Those with NCTJ journalism qualifications more likely to get a job but paid less than other graduates