Three years into The Times' paywall, CEO says revenue’s worth lost reach