Tom Rosenstiel: Why ‘be transparent’ has replaced ‘act independently’ as a guiding journalism principle