On track to reach $10m, youth-focused video publisher Kyra TV diversifies into talent management