Trinity Mirror digital chief defends Facebook log-in system saying news sites should not be comment 'free-for-all'