Trinity Mirror has created a community editor role overseeing user-generated content on its regional titles