Tumblr is forming its own editorial team to help promote stories people write and share on the network