Turning popular Dutch news platforms into euros remains a challenge