Twitter might face legal action if it does not comply with government's demand to censor objectionable content posted by its users