Twitter snuffs an Olympics critic: smart play or censorship?