Twitter tweaks its privacy guidelines after storing address book data