In the UK, broadcasters don’t yet see Netflix as a rival