U.K. entertainment title Digital Spy looks to use Apple News+ to boost global reach