UK university course leaders and lecturers reveal how they have kept students' studies going on Zoom and Microsoft Teams platforms