Under questioning, Zuckerberg doesn’t help digital advertising’s creepy reputation