Unless newspapers find ways to connect to younger audiences, they will be marginalized to the point of irrelevance