Unmanned aerial vehicles will rapidly become important journalistic tools, Reuters Institute workshop is told