To update its breaking news strategy online, CNN takes cues from TV