US government files civil lawsuit against Snowden over publication of memoir