Vanity Fair goes behind paywall as editor says subscriptions enable it to invest in reporting