Vertical video is becoming more popular, but there’s no consensus on the best way to make it