Very few people are out there trying to translate a very complex Bradley Manning trial to the general public