The Wall Street Journal plans to join a new paid subscription news service run by Apple