Warnings from fact-checkers could discourage people from sharing false Facebook posts, study says