Was an Indian journalist's undercover sting justified? After a suicide, ethical questions remain