Washington Post will close its commuter paper, Express: The free daily paper was distributed for 16 years