Watch a police officer admit to playing Taylor Swift to keep a video off YouTube