In web redesign, 'Women's Health' tries to feel less like a magazine: News feeds, social feeds, blog feeds