What The Economist’s move into education can teach other publishers