What The Guardian has learned trying to build a more intelligent story format — one that knows what you know