What the Paris attacks tell us about how foreign news gets made