What’s in a redesign? How 3 magazines retooled their aesthetic to improve the reader experience and increase engagement