While magazines are changing, some publishers are experimenting with new ways to make print viable and profitable