Who's afraid of the giant Google? Some German publishers, including Axel Springer, see themselves as David