Why journalists love Reddit, a source of stories and ideas, for its brains, not just its beauty