Why Rupert Murdoch’s bold bet on The Daily was doomed from the start