Why should the media stick to an antiquated code of etiquette when Kate doesn’t bother to protect her own modesty?