Why your “Spotify for magazines” or “Netflix for newspapers” is probably doomed