Wikipedia’s co-founder wanted to let readers edit the news. What went wrong?