Windsor and Maidenhead Council website to compete with local media for ad revenues