Winning against Google won't help German publishers fight the economics of the web