A year on, City AM stands by decision to let advertisers post content directly on its site