YouTube and Facebook are removing evidence of atrocities, jeopardizing cases against war criminals