YouTube makes a move against brand-sponsored videos