YouTube is now surfacing fact checks in search. Here’s how it works.