As YouTube.se celebrates its fifth anniversary, YouTube opens local sites in three other Nordic countries