Zine queens: How women’s magazines found new life via indie publishing