‘Every brand needs to consider sound’: Pandora’s executive creative director Lauren Nagel