‘It’s a mix of fear, frustration’: Confessions of a magazine editor