‘Stories’ was Instagram’s smartest move yet: Can it become Facebook’s next big business?